Dreisprachige Wortliste (Deutsch, Englisch und Französisch)

Wusstest Du, dass sich die Sprachen Deutsch, Französisch und Englisch sehr ähnlich sind, vor allem Französisch und Englisch?

Um dies zu verdeutlichen, habe ich begonnen, eine dreisprachige Wortliste zu entwickeln, die die Ähnlichkeit dieser drei Sprachen zueinander zeigen soll.

Neben der geschrieben Sprache findest du daneben auch öfters die Aussprache der Wörter im Internationalen Phonetischen Alphabet (kurz IPA).

Hier erklärt der Youtuber “Linguistik – einfach erklärt“, was es mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet (kurz IPA) auf sich hat.

A

DeutschEnglischFranzösisch
die Achse /’aksə/the axis /ˈæksɪs, pl -si:z/le axe /aks/

C

DeutschEnglischFranzösisch
bedenken,
betrachten,
bedenken
consider /kənˈsɪdə/considérer /kɔ͂sideʀe/

D

DeutschEnglischFranzösisch
entscheidendecide /dɪˈsʌɪd/décider /deside/

S

DeutschEnglischFranzösisch
die Sprache /ˈʃpʁaːxə/the language /ˈlæŋɡwɪd͡ʒ /la langue
/lɑ̃ɡ/
sein /zaɪn/to be /bi:/être /ɛtʀ/

W

DeutschEnglischFranzösisch
der Wert /veːɐ̯t/the value /ˈvælju:/la valeur /valœʀ/